HOME >Subtitles

Subtitles

TV3 Group is committed to providing a reliable subtitling service that will enhance its offering to the hard at hearing community.

 

The following shows will be subtitled this week:

3

Date Start Time End Time Show
19/10/17 00:05 01:05 THE REHAB
19/10/17 23:00 00:05 THE TONIGHT SHOW
19/10/17 22:00 23:00 GORDON RAMSAY ON COCAINE
19/10/17 21:00 22:00 LIAR
19/10/17 20:30 21:00 DOG TALES WITH ANDREA HAYES
19/10/17 20:00 20:30 EMMERDALE
19/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
19/10/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
19/10/17 17:30 18:00 3NEWS
19/10/17 07:00 10:30 IRELAND AM
19/10/17 10:30 12:30 THIS MORNING
19/10/17 12:30 13:00 3NEWS
19/10/17 13:00 14:00 THE CHASE
19/10/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
20/10/17 21:00 23:45 CHANGELING
20/10/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
20/10/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
20/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
20/10/17 17:30 18:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
20/10/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
20/10/17 13:00 14:00 THE CHASE
20/10/17 12:30 13:00 3NEWS
20/10/17 10:30 12:30 THIS MORNING
20/10/17 07:00 10:30 IRELAND AM
20/10/17 00:05 01:05 COLD FEET
21/10/17 23:20 00:20 GOGGLEBOX IRELAND
21/10/17 20:20 22:20 THE X FACTOR
21/10/17 19:15 20:20 BLIND DATE
21/10/17 18:10 19:15 CELEBRITY TIPPING POINT
21/10/17 17:30 18:00 3 NEWS
21/10/17 17:00 17:30 DOG TALES WITH ANDREA HAYES
21/10/17 12:00 12:30 IRELANDS ANIMAL A&E
21/10/17 09:00 12:00 SATURDAY AM
21/10/17 06:05 07:00 1000 HEARTBEATS
22/10/17 21:00 22:00 BLIND DATE
22/10/17 19:00 21:00 THE X FACTOR
22/10/17 18:00 19:00 THE CELEBRITY CHASE
22/10/17 17:30 18:00 3 NEWS AT 5.30
22/10/17 14:30 16:30 THE X FACTOR
22/10/17 09:00 12:00 SUNDAY AM
22/10/17 06:30 07:30 1000 HEARTBEATS
23/10/17 23:00 00:00 LIAR
23/10/17 22:00 23:00 COLD FEET
23/10/17 21:00 22:00 THE REHAB
23/10/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
23/10/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
23/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
23/10/17 18:00 19:00 THE 6 O'CLOCK SHOW
23/10/17 17:30 18:00 3 NEWS AT 5.30
23/10/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
23/10/17 10:30 12:30 THE CHASE
23/10/17 07:00 10:15 IRELAND AM
24/10/17 17:30 18:00 3 NEWS AT 5.30
24/10/17 13:00 14:00 THE CHASE
24/10/17 12:30 13:00 3 NEWS AT 12:30
24/10/17 10:30 12:30 THIS MORNING
24/10/17 07:00 10:30 IRELAND AM
24/10/17 18:00 19:00 THE 6 O'CLOCK SHOW
24/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
24/10/17 19:30 20:00 PAUL O'GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS
24/10/17 21:00 22:00 SHOWHOUSE SHOWDOWN
24/10/17 23:00 00:05 THE TONIGHT SHOW
24/10/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
24/10/17 22:00 23:00 LIVING WITH LUCY DANNIELLA WESTBROOK
25/10/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
25/10/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
25/10/17 00:05 01:05 GORDON RAMSAY ON COCAINE
25/10/17 13:00 14:00 THE CHASE
25/10/17 12:30 13:00 3 NEWS AT 12:30
25/10/17 17:30 18:00 3 NEWS AT 5.30
25/10/17 18:00 19:00 THE 6 O'CLOCK SHOW
25/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
25/10/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
25/10/17 21:00 22:00 GOGGLEBOX IRELAND
25/10/17 22:00 23:00 THE PAT KENNY SHOW
25/10/17 23:00 00:05 THE TONIGHT SHOW
25/10/17 10:30 12:30 THIS MORNING
25/10/17 07:00 10:30 IRELAND AM
26/10/17 20:00 20:30 EMMERDALE
26/10/17 20:30 21:00 DOG TALES WITH ANDREA HAYES
26/10/17 21:00 22:00 GORDON RAMSAY ON COCAINE
26/10/17 23:00 00:05 THE TONIGHT SHOW
26/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
26/10/17 18:00 19:00 THE 6 O'CLOCK SHOW
26/10/17 12:30 13:00 3 NEWS AT 12:30
26/10/17 10:30 12:30 THIS MORNING
26/10/17 00:05 01:05 THE REHAB
26/10/17 07:00 10:30 IRELAND AM
26/10/17 17:30 18:00 3 NEWS AT 5.30
27/10/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
27/10/17 19:00 19:30 EMMERDALE
27/10/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
27/10/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
27/10/17 21:00 23:00 THE BRITISH SOAP AWARDS
27/10/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
27/10/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
27/10/17 13:00 14:00 THE CHASE
27/10/17 12:30 01:00 3 NEWS AT 12:30
27/10/17 10:30 12:30 THIS MORNING
27/10/17 07:00 10:30 IRELAND AM
27/10/17 00:05 01:05 COLD FEET
27/10/17 23:00 00:50 GOON

3e

Date Start Time End Time Show
19/10/17 03:05 03:50 THROUGH THE KEYHOLE
19/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
19/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
19/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
19/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
19/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
20/10/17 20:00 20:30 FOOL BRITANNIA
20/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
20/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
20/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
20/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
20/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
20/10/17 01:45 02:25 CELEBRITY JUICE
21/10/17 22:00 22:45 CELEBRITY JUICE
21/10/17 17:00 19:00 THE X FACTOR 2017
21/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
21/10/17 15:00 16:00 TIPPING POINT
21/10/17 12:30 13:30 TIPPING POINT
21/10/17 11:30 12:30 TIPPING POINT
21/10/17 10:30 11:30 TIPPING POINT
22/10/17 22:00 23:00 GOGGLEBOX IRELAND
22/10/17 21:00 22:00 THE JONATHAN ROSS SHOW
22/10/17 19:00 20:00 CANNONBALL
22/10/17 17:00 19:00 THE X FACTOR 2017
22/10/17 16:00 17:00 CELEBRITY TIPPING POINT
22/10/17 15:00 16:00 TIPPING POINT
22/10/17 12:30 13:30 TIPPING POINT
22/10/17 11:30 12:30 TIPPING POINT
22/10/17 10:30 11:30 TIPPING POINT
22/10/17 09:30 10:30 TIPPING POINT
22/10/17 01:15 02:00 CELEBRITY JUICE
23/10/17 20:00 20:30 FOOL BRITANNIA
23/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
23/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
23/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
23/10/17 12:20 12:50 FOOL BRITANNIA
23/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
23/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
23/10/17 01:00 01:45 CELEBRITY JUICE
24/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
24/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
24/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
24/10/17 12:20 12:50 FOOL BRITANNIA
24/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
24/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
25/10/17 20:00 20:30 FOOL BRITANNIA
25/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
25/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
25/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
25/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
25/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
26/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
26/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
26/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
26/10/17 12:20 12:50 FOOL BRITANNIA
26/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
26/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
27/10/17 09:45 10:50 THE JEREMY KYLE SHOW
27/10/17 10:50 11:50 TIPPING POINT
27/10/17 13:55 15:00 THE JEREMY KYLE SHOW
27/10/17 16:00 17:00 TIPPING POINT
27/10/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
27/10/17 20:00 20:30 FOOL BRITANNIA

be3

Date Start Time End Time Show
19/10/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
19/10/17 23:00 23:30 EMMERDALE
19/10/17 22:30 23:00 EMMERDALE
19/10/17 21:00 22:00 VICTORIA
19/10/17 20:00 21:00 VIRGIN ATLANTIC UP IN THE AIR
19/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
19/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
19/10/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
19/10/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
19/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
19/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
20/10/17 21:00 22:00 LITTLE BOY BLUE
20/10/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
20/10/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
20/10/17 23:30 00:00 EMMERDALE
20/10/17 20:00 21:00 THE FAMILY CHASE
20/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
20/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
20/10/17 15:00 15:30 EMMERDALE
20/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
20/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
20/10/17 01:30 02:30 DICKINSON'S REAL DEAL
21/10/17 23:10 00:10 BLIND DATE
21/10/17 19:00 21:00 MARPLE
21/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
21/10/17 16:00 17:00 DICKINSON'S REAL DEAL
21/10/17 13:00 16:00 SATURDAY AM
21/10/17 10:00 13:00 EMMERDALE OMNIBUS
21/10/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
22/10/17 22:00 23:00 THE MIGHTY MISSISSIPPI WITH TREVOR MCDONALD
22/10/17 21:00 22:00 DOC MARTIN
22/10/17 19:30 20:00 PAUL O'GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS
22/10/17 19:00 19:30 PAUL O'GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS
22/10/17 18:00 19:00 HEARTBEAT
22/10/17 16:00 18:00 ENDEAVOUR
22/10/17 13:00 16:00 SUNDAY AM
22/10/17 10:00 13:00 CORONATION STREET OMNIBUS
22/10/17 02:10 03:10 GRANTCHESTER
22/10/17 01:10 02:10 DOC MARTIN
22/10/17 00:10 01:10 BENIDORM
23/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
23/10/17 21:00 22:00 PIERS MEETS...BARRY GIBB
23/10/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
23/10/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
23/10/17 23:30 00:00 EMMERDALE
23/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
23/10/17 16:00 17:00 DRESS TO IMPRESS
23/10/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
23/10/17 00:00 01:00 DICKINSON'S REAL DEAL
23/10/17 01:00 02:00 DICKINSON'S REAL DEAL
23/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
23/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
23/10/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
24/10/17 23:00 00:00 THE LOCH
24/10/17 22:30 23:00 EMMERDALE
24/10/17 20:00 22:00 VERA
24/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
24/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
24/10/17 16:00 17:00 PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER
24/10/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
24/10/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
24/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
24/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
24/10/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
25/10/17 20:00 21:00 LONG LOST FAMILY
25/10/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
25/10/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
25/10/17 23:30 00:00 EMMERDALE
25/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
25/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
25/10/17 16:00 17:00 PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER
25/10/17 15:00 16:00 THE MIGHTY MISSISSIPPI WITH TREVOR MCDONALD
25/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
25/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
25/10/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
26/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
26/10/17 20:00 21:00 VIRGIN ATLANTIC UP IN THE AIR
26/10/17 22:30 23:00 EMMERDALE
26/10/17 23:00 23:30 EMMERDALE
26/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
26/10/17 16:00 17:00 PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER
26/10/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
26/10/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
26/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
26/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
26/10/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
27/10/17 20:00 21:00 THE FAMILY CHASE
27/10/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
27/10/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
27/10/17 23:30 00:00 EMMERDALE
27/10/17 18:00 19:00 THE CHASE
27/10/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
27/10/17 16:00 17:00 PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER
27/10/17 15:00 15:30 EMMERDALE
27/10/17 14:30 15:00 EMMERDALE
27/10/17 10:30 12:30 IRELAND AM
27/10/17 01:30 02:30 DICKINSON'S REAL DEAL
28/10/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL